Ортодонтический словарь терминов от А до Я 📚 Разберитесь в стоматологическом жаргоне!

О чём говорит ваш стоматолог, когда упоминает такие термины, как «расширение», «крепление» или «доработка»? 🤔 Мы составили для вас словарь из более чем 20 наиболее распространённых терминов. Теперь вас ничто не застанет врасплох!

Вам когда-нибудь приходилось слушать объяснения стоматолога, кивая головой, но при этом не понимая ни слова? Вы не одиноки в этом. «Стоматология» полна сложных профессиональных терминов. Поэтому мы подготовили простой словарь, благодаря которому вы больше не будете теряться в кабинете врача. Будь то обычный осмотр или ортодонтическое лечение, с этим справочником вы всегда будете в курсе дела.

Азбука ортодонтии от А до Я

Вложение

Небольшой выступ, приклеенный к зубу, который помогает невидимым брекет-системам (например, Invisalign) лучше захватывать зубы и более точно их смещать. Он изготавливается из композитного материала и имеет цвет зуба, поэтому практически незаметен.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о привязанностях?

При первой установке невидимых брекетов в кабинете ортодонта. Ортодонт приклеит к некоторым зубам аタッチменты, благодаря которым невидимые брекеты будут держаться на зубах.

Бит-рампы или бит-турбо

Небольшие накладки (чаще всего из смолы или композитного материала), которые устанавливаются на зубы, чтобы предотвратить их полное соприкосновение. Их используют для коррекции прикуса или для защиты брекетов от повреждений.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о битовых турбо?

Если вам нужны брекеты для исправления глубокого прикуса или если при использовании несъемных брекетов существует риск, что верхние зубы повредят фиксаторы на нижних зубах.

Перорально

Это наречие обозначает направление к щекам. Оно используется для описания положения поверхности зуба. Букальная поверхность — это та, которая обращена наружу, к щеке. Поверхность, обращенная к зубам, называется лабиальной.

Топография поверхностей зубов (источник: «Топография и морфология отдельных зубов в зубном ряду», Д. Йорда, А. Калцу, 2010)

Кнопка

Небольшой выступ из металла или пластика, который приклеивается к зубу. Служит в качестве крепления для эластичных резинок, регулирующих положение челюстей или зубов.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать слово «буттон»?

Когда ортодонт добавляет межчелюстные резинки к каппам или несъемным брекетам, он скажет вам: «На этот зуб мы добавим пуговицу для создания тяги».

Кросс-резинки (cross elastics)

Резинки, которые натягиваются по диагонали от внутренней поверхности одного зуба к внешней поверхности другого. Используются для коррекции перекрестного прикуса (crossbite).

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о кросс-ходах?

Если у пациента нарушен контакт между некоторыми верхними и нижними зубами — например, нижний зуб перекрывает верхний — врач порекомендует кросс-тренировку в качестве части лечения.

Скученность зубов

Ортодонтический термин, обозначающий скученность зубов, то есть недостаток места в зубном ряду. Из-за этого зубы перекрывают друг друга или поворачиваются. Одна из наиболее частых причин для установки брекетов.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о крауддинге?

На первом приеме у ортодонта. Если зубы «мешают» вам и «не помещаются друг рядом с другом», ортодонт сообщит вам, что у вас переполнение зубного ряда, или кроудинг.

Отслоение

Процесс удаления всех следов от брекетов после завершения лечения — в случае невидимых брекетов это, прежде всего, удаление аタッチментов, а в случае фиксированных брекетов — снятие защелок, проволоки и остатков клея.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о дебондинге?

В конце лечения, когда ортодонт сообщит вам, что в следующий раз вас ждет «дебондинг», то есть снятие брекетов. На этом заканчивается активная фаза лечения брекетами и начинается фаза ретенции.

Дистализация

Сдвиг зуба или целой группы зубов назад в челюсти — часто с целью освободить место в передней части.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о дистализации?

Например, если у вас слишком выступающие передние зубы и их нужно сдвинуть назад, или если детям нужно освободить место для постоянных зубов.

Эктопические зубы

Зубы, которые развиваются за пределами обычного зубного ряда — например, растут в нёбе или наклонены в сторону от ряда.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о внематочных зубах?

При первичном осмотре, если зуб находится не на своем обычном месте — например, клык растёт за пределами зубного ряда. Ортодонт определяет такой зуб как эктопический и, как правило, пытается создать для него пространство, в которое он мог бы сместиться.

В крайних случаях экстрофический зуб может прорезаться даже в носовой полости (источник: researchgate.net)

Расширение

Процесс ортодонтического расширения зубного ряда чаще всего осуществляется с помощью зубного экспандера, который путем постепенного растяжения раздвигает края челюсти в стороны.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о расширении?

Чаще всего это встречается у детей, у которых верхняя челюсть недостаточно широкая. Врач предложит провести расширение челюсти, чтобы все прорезавшиеся постоянные зубы смогли в ней разместиться.

Инфракция

Микроскопические трещины в зубной эмали. Часто их не видно и они не вызывают боли, но могут привести к повышенной чувствительности или увеличить риск отлома зуба.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать слово «инфаркт»?

Например, при рентгене или осмотре, когда ортодонт или стоматолог замечает трещину на эмали. Часто от этого страдают люди, которые скрипят зубами.

Вторжение

Процесс, в ходе которого зуб смещается вниз по челюсти (вертикально, внутрь кости).

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать слово «интрузия»?

Зубы считаются красивыми, если они симметричны и ровны. Например, слишком выступающие клыки портят это впечатление, поэтому ортодонт может порекомендовать их интрузию с помощью брекетов.

IPR (межзубная редукция)

Удаление очень тонкого слоя эмали между зубами. Это позволяет освободить место для их выравнивания без необходимости удаления зубов.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о правах интеллектуальной собственности?

При лечении системой Invisalign или фиксированными брекет-системами, если ваши зубы слегка скучены. Врач объяснит вам, что с помощью небольшого «шлифования» он создаст необходимое пространство между зубами.

Мезиализация

Перемещение зубов вперед — к передней части челюсти. Противоположное явлению дистализации (см. выше).

палатинально

Это наречие обозначает направление — в сторону нёба. Оно используется в связи с верхней челюстью. Например, «палатинальная поверхность» обозначает ту сторону зуба, которая обращена внутрь.

Когда и в каком контексте ортодонт может использовать термин «палатинально»?

Врач может говорить о так называемой палатальной экспансии, когда необходимо расширить область верхнего неба, чтобы освободить место для всех зубов в челюсти.

Силовая рука

Проволока, встроенная в насадку, за которую закрепляется резинка, позволяющая приложить большее усилие в данной точке.

Проклинание

Наклон зуба вперед. Обычно наблюдается у резцов, которые наклоняются наружу из полости рта.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать слово «проклинация»?

При описании состояния ваших зубов, которые наклонены — например, если верхние резцы «выступают наружу», ортодонт говорит о проклинии и предлагает её коррекцию.

Уточнение

Дополнительный этап «доработки» лечения Invisalign. К нему прибегают, если результат лечения не соответствует плану и достичь идеального результата с помощью имеющихся кап не представляется возможным. Он включает в себя новые 3D-сканирование и изготовление дополнительных кап.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о рефинировании?

В конце запланированного курса лечения с помощью капп, если зубы ещё не полностью заняли нужное положение, врач предложит «доработку».

Назначьте бесплатную консультацию

Мы просканируем ваши зубы, предложим лечение и его стоимость.

Запишитесь
Svět rovnátek

Ретроклинация

Наклон зуба назад — противоположность прокланации. Часто встречается у передних зубов, которые «наклоняются» в сторону языка или нёба.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать термин «ретроклинация»?

Например, при анализе прикуса по рентгеновским снимкам. Врач замечает наклон зубов и начинает выяснять, чем вызвано такое положение и как его исправить.

Осаждение

Заключительный этап ортодонтического лечения, на котором зубы «устанавливаются» в идеальном прикусе. Речь идет о тонкой доработке контакта между зубами.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать слово «сеттлинг»?

В конце лечения, когда вы постепенно приближаетесь к этапу ретенции. С точки зрения пациента разница между ношением брекетов и ретенционной шины заключается практически только в наличии аタッチментов.

Spark

Тип современных прозрачных (незаметных) брекетов, похожий на систему Invisalign. Они изготавливаются из прозрачного биосовместимого пластика и служат для незаметного выравнивания зубов.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о брекетах Spark?

При выборе типа невидимых брекетов. Ортодонт может предложить вам систему Spark в качестве альтернативы Invisalign — зачастую с аналогичными характеристиками, но от другого производителя.

Однако в нашей клинике «Мир брекетов» мы работаем исключительно с невидимыми брекетами Invisalign.

Кривая Спи

Естественная вертикальная кривизна зубного ряда, заметная при взгляде сбоку. У некоторых пациентов она может быть слишком выраженной или, наоборот, полностью отсутствовать. Её правильная форма, по сути, является идеалом, к которому стремится ношение брекетов.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о кривой Спи?

В ходе планирования ортодонтического лечения. Ортодонт отмечает отклонения от идеальной кривой Спи и ищет способ приблизить зубы к ней.

Кривая Спина, по сути, определяет идеальную форму зубов в челюсти (источник: is.muni.cz)

Постановка

Планирование отдельных перемещений зубов в рамках ортодонтического лечения с помощью кап (например, Invisalign). Определяет последовательность, в которой смещаются зубы.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о стаджинге?

При составлении плана лечения с использованием невидимых брекетов. Ортодонт объяснит вам, что благодаря «этапному подходу» зубы смещаются безопасно и постепенно, проще говоря: «Один зуб сдвигается, и второй может переместиться в образовавшуюся промежуток».

Ход

Термин «усилие» может обозначать либо саму эластичную резинку, которая оказывает давление на зуб или между челюстями, либо само усилие, которое ортодонтические аппараты оказывают в виде давления или тяги с целью изменения положения зубов или челюстей.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать об этих ходах?

Если для лечения вашего дефекта зубов требуется использование резинок, врач, скорее всего, покажет вам, как их менять и надевать.

Ретушь

Незначительная доработка результатов ортодонтического лечения — часто с помощью нескольких дополнительных кап или небольших корректировок.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о «touch-up»?

По окончании ортодонтического лечения, когда положение зубов ещё не совсем идеальное, ортодонт предложит вам этап «доработки», который поможет добиться идеального результата.

Жевательные палочки (chewies)

Небольшие поролоновые валики, которые пациенты жуют по несколько минут в день, чтобы каппы лучше прилегали к зубам и действовали равномерно.

Когда и в каком контексте чаще всего можно услышать о чеви?

При переходе на новый комплект невидимых кап. Ортодонт порекомендует вам жевать специальные валики, чтобы капы правильно прилегали и обеспечивали максимальный эффект.

Теперь вы в совершенстве владеете стоматологическим жаргоном

Мы надеемся, что этот словарь помог вам разобраться в терминах, которые вы, возможно, слышали в кабинете врача, но никогда до конца не понимали. Теперь вы знаете, что означают такие понятия, как «аттачмент», «IPR» или, например, «кросс-тяги», и можете рассматривать свое ортодонтическое лечение в более широком контексте. Ведь чем больше вы знаете, тем спокойнее и увереннее вы будете чувствовать себя на протяжении всего лечения.

Путь к красивой улыбке начинается с нас

Мы являемся крупнейшим поставщиком невидимых брекетов в мире и будем рады предложить оптимальное решение для вашей улыбки.

Запишитесь на бесплатную консультацию
бит сипка
Бесплатная консультация
бит сипка